Сегодня пришли мои результаты экзамена на определение уровня знания японского языка Но:рёку сикэн. В декабре я сдавала экзамен на 2-й уровень из пяти (пятый – самый легкий), но признаюсь, я почти не готовилась, и тест написала ужасно, поэтому никакой уверенности в результате не было. Несмотря на это, до последнего надеялась на то, что все же мне пришлют сертификат, и так вышло! Когда моя преподавательница-японка отдала мне сертификат, я сначала даже не поняла, бумага ли это об отказе в выдаче сертификата или сам сертификат, потому что мне до последнего не верилось, правда. Так вот когда я взяла бумагу в руки и убедилась-таки, что это мой именной документ, я чуть не вскрикнула от приятного удивления.
Я безмерно рада! Вот так всегда, радуешься больше всего, когда особо чего-то не ждешь, но в глубине души все равно надеешься-надеешься.
Этот экзамен принято сдавать по ступеням, начиная с 5-ого уровня, но на нашем курсе как-то пренебрегли этой практикой, и в итоге, я сдавала этот экзамен в первый раз.
На самом деле, данный сертификат не является каким-то мастхэвом, без него можно спокойно прожить, ведь знаний эта бумажка не прибавит и не убавит. Тем не менее, японистам желательно иметь такой документ, закрепляющий официально навыки владения языком. Да и на всех собеседованиях в японские компании или те, где требуется знание японского, спрашивают о наличии сертификата Но:рёку сикэн. Так или иначе, теперь я без колебаний и с полной уверенностью могу ответить, что у меня сертификат 2-ого уровня!

Uliana Kim
http://theveryuk.com
Mеня зовут Ульяна, и в начале 2011 года я начала вести блог theveryuk. С тех пор многое изменилось, но это по-прежнему блог обо мне и о том, что мне нравится. Stay tuned: theveryuk@gmail.com.
  • D.
    http://www.blogger.com/profile/00058524924105956901

    А вот интересно, как ты его учила, как долго, литература и т.д.?

    March 23rd, 2011 1:56
    Reply
  • Uliana Kim
    http://www.blogger.com/profile/15610257743769915156

    Учила в СПбГУ на Восточном факультете со всеми вытекающими последствиями)

    March 23rd, 2011 2:03
    Reply
  • shafarzhik
    http://www.blogger.com/profile/02884190625238156802

    Поздравляю !!! Это победа :))

    March 23rd, 2011 7:33
    Reply
  • Olesya Zilevskaya
    http://www.blogger.com/profile/04347627216663871670

    Поздравляю!!!!!!!!

    March 23rd, 2011 12:40
    Reply
  • Uliana Kim
    http://www.blogger.com/profile/15610257743769915156

    Спасибо огромное, девушки) Очень мило с вашей стороны))

    March 23rd, 2011 13:47
    Reply
  • Anonymous

    Респектосики тебе)

    March 24th, 2011 8:26
    Reply
  • Uliana Kim
    http://www.blogger.com/profile/15610257743769915156

    еее)
    спасибо!!!

    March 24th, 2011 12:21
    Reply
  • Anonymous

    Ульяна! Поздравляю! Это так замечательно- что вы не только яркая, стильная и красивая, но еще и интеллигентный и образованный человек!

    March 24th, 2011 22:29
    Reply
  • Uliana Kim
    http://www.blogger.com/profile/15610257743769915156

    Спасибо большое!) уж захвалили, если бы все так было, как Вы говорите, вот дело было бы))

    March 25th, 2011 0:02
    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>