Вчера у меня было два зачета: один был почти автоматом, но я опоздала и не отвечала, второй – быстренько получила с далеко неблестящим ответом, впрочем, я и не готовилась совсем. Потом сходили перекусить. Ближе к концу вспоминаешь начало – вот и мы вспоминали первый курс и вообще все шутки и прибаутки нашего обучения. На первом курсе было куда веселее: столько гуляний, интриг и легкости. Сейчас все отлично, просто по-другому. Я склонна думать, что эти перемены нормальные и неизбежные, просто иногда приятно вспомнить трепет перед первыми зачетами и экзаменами, всякие мечтания о будущем, странных однокурсников, которых давно уже отчислили, ну о поездках на дачи, непонятных знакомых, пати и затусах непонятно где я уже и не говорю)
Вечером было очень снежно, не как поющий коллектив из двух молодых людей, но все же. Посидели немного “на районе”, а потом и по домам, как старички)
В общем, всем спасибо, все молодцы!

Yesterday I had to pass two credits and if the first one I got even without coming in time, the second was the one to answer. Simply because I didn’t prepare at all it was very nice to have it finally, even with quite a mediocre answer.When the end is approaching you start to recall the way it all started more often – that what we did, trying to remember all the jokes and funny stories of the very first years. Regular parties, some rumors and easiness at the same time: frankly it was much more fun then. It’s nice now as well, but different. I tend to think that changes of this kind are quite normal and even imminent. It is just lovely to recall sometimes the way you felt nervous and trembling before exams, some dreams for future, weird mates that were successfully expelled many years ago, while crazy cottege parties, awkward people we used to meet are even not worth mentioning)
It was snowing hardly at night. We went out for some uptown drinks and returned back home, as oldies do.
Merry xmas, mates! Be cool!
Uliana Kim
http://theveryuk.com
Mеня зовут Ульяна, и в начале 2011 года я начала вести блог theveryuk. С тех пор многое изменилось, но это по-прежнему блог обо мне и о том, что мне нравится. Stay tuned: theveryuk@gmail.com.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>